• Black Facebook Icon
1/7

MUJER VERTICAL

Destinos conmovedores,

Palabras poderosas de mujeres

A partir de un espectáculo creado en Francia sobre la emancipación femenina, Eric Massé establece los paralelos entre la historia del feminismo francés y colombiano; Florence Thomas, figura colombiana capita, lo acompaña, revisitando los mitos y los estereotipos sobre las mujeres porque « No se nace mujer, se llega a serlo. »

En Columbia, Eric reúne testimonios de mujeres de historias complementarias: desplazadas, desmovilizadas, víctimas rurales y urbanas, intelectuales, artistas, periodistas, mujeres políticas ; mujeres que reflejan la historia contemporánea de Colombia y el trabajo de reconciliación nacional. Reúne cuatro mujeres : la famosa actriz Alejandra Borrero, una ex-paramilitar, una ex-Farc y una víctima civil, al lado de Juliette - alter ego femenino de Eric, apenas maquillada y en tacones de aguja.

Sus testimonios encuentran un eco en los textos de autores francesas : Virginie Despentes, Catherine Millet, Andrée Chedid ...

Creación Francia/Colombia

Concepción y dirreción Éric Massé

Textos Elizabeth Badinter, Simone de Beauvoir, Andrée Chedid, Virginie Despentes, María Alejandra Martinez, Catherine Milet, Florence Thomas, Simone Veil y los testimonios de las actrices

Con Alejandra Borrero, , Éric Massé, Julisa Murillo, Ana Milena Riveros, Javiera Valenzuela
Colaboración artística Manuel Orjuela

Escenografía Éric Massé

Video Fabienne Gras

Luz Florent Oliva

Sonido Raphaël Parseihian

Canciones originales Nelida Karr

Fotografías Fabienne Gras

Traducción Marlène Bondil, Marion Bouchacourt, Alexandra Carrasco-Rahal, Magali Kabous, Lluís Miralles, Florence Thomas

Administración & Producción Aliaksandra Startsava y Marion Bouchacourt

Coproducción Francia : Compagnie des Lumas / La Comédie de Valence, CDN Drôme-Ardèche / Colombia : Casa E Social, Bogota / Guinée Équatoriale : Institut Français

Con el apoyo del Institut Français y de la ciudad de Saint-Étienne

Manifestación organizada en el marco del Año Francia-Colombia 2017. 

Duración : 1h25