© Nicolas Martinez
®JeanLouisfernandez
© Nicolas Martinez
MUJER VERTICAL
Bouleversants destins,
puissantes paroles de femmes
Suite à la création ”Femme Verticale”, solo d’Eric Massé sur l’émancipation féminine, “Mujer Vertical” dessine les parallèles et croisements entre le parcours du féminisme français et colombien. Florence Thomas, figure colombienne incontournable, l’accompagne en revisitant les mythes et clichés autour des femmes, car : “on ne naît pas femme, on le devient.”
En Colombie, il rencontre des femmes aux destins bouleversants : femme déplacées, démobilisées, victimes, artistes, journalistes, femmes politiques, reflets de l’histoire contemporaine où la
réconciliation nationale est à l’oeuvre.
Il en réunit quatre - dont la célèbre comédienne Alejandra Borrero, une ex-paramilitaire, une ex-FARC, et une victime civile - aux côtés de Juliette - alter ego féminin d’Eric, à peine fardée et sur talons aiguilles. Leurs témoignages se frottent aux textes d’auteures françaises : Virgine Despentes, Catherine Millet, Andrée Chedid...
Création France/Colombie
Conception et mise en scène Éric Massé
Textes d’Elisabeth Badinter, Andrée Chédid, Virginie Despentes, María Alejandra Martinez, Catherine Millet, Florence Thomas, Simone Veil et une citation de Simone de Beauvoir…; Témoignages des interprètes
Avec Alejandra Borrero, Éric Massé, Julisa Murillo, Ana Milena Riveros, Javiera Valenzuela
Collaboration artistique Manuel Orjuela
Collaboration dramaturgique Florence Thomas
Dispositif scénographique Eric Massé
Création vidéo Fabienne Gras
Création lumière Florent Oliva
Création son et régie générale Raphaël Parseihian
Chansons originales Nelida Karr
Photographies Fabienne Gras
Traductions Marlène Bondil, Marion Bouchacourt, Alexandra Carrasco-Rahal, Magali Kabous, Lluís Miralles, Florence Thomas
Administration & Production Aliaksandra Startsava & Marion Bouchacourt
COPRODUCTION France : Compagnie des Lumas / La Comédie de Valence, CDN Drôme-Ardèche / Colombie : Casa E Social, Bogota / Guinée Équatoriale : Institut Français (création nov. 2016 d'une forme théâtrale itinérante avec un quatuor de comédiennes de Malabo)
Avec le soutien de l'Institut Français à Paris et de la Ville de Saint-Étienne
Manifestation organisée dans le cadre de l'Année France-Colombie 2017
Durée : 1h25